Feel free to contact us to watch the full video.

Social circles / A community / A family / An individual.

Home and memory have been at the centre of our creative efforts for a long time. Naturally, they are the core of the Bubbles Project, carried out during the Pohoda Festival 2023. Swift answers and memories of over 100 interviewees helped create a time capsule, a document of the time, clearer and clearer as time goes by.

We asked three simple questions: What do you miss? / What do you have too much of? / What is home?

In those three days, the poll became a sociological snapshot, capturing different perspectives—from women, men, children, and the elderly. It gave insight into the social circles at the time—the “bubbles” we lived in in July 2023.

Sociálne bubliny / komunita / rodina / jednotlivec.

Nosnou témou našej tvorby sú dlhodobo domov a pamäť. Tie stoja aj v centre projektu Bubliny, ktorý sme realizovali formou ankety na festivale Pohoda 2023. Prostredníctvom pohotových odpovedí a spomienok respondentov sme sa pokúsili vytvoriť časovú kapsulu, dokument doby, ktorý sa s odstupom času stáva stále čitateľnejší.

Pýtali sme sa tri zdanlivo banálne otázky: Čoho máš nedostatok? / Čoho máš prebytok? / Čo jedomov?

Počas trojdňového festivalu nám viac ako sto účastníkov pomohlo vytvoriť sociologickú sondu, náhľad do uvažovania žien, mužov, detí a starých ľudí, akýsi prierez sociálnymi bublinami, ktoré okolo nás existovali v júli roku 2023.

Neváhajte nás kontaktovať pre zhliadnutie celého videa.

Titulky / Subtitles Zuzana Gombiková

Technická podpora / Technical support